La saison culturelle de Communauté de Communes Comtal Lot et Truyère accueille le spectacle « Par quoi je me sauve » par la compagnie La Brebis Egarée, vendredi 24 novembre, 20h30, à l’Espace Multiculturel Le Nayrac. Entre road movie, récit initiatique, une création unique qui vous plonge dans l’Amérique des années 70 à nos jours à travers le portrait intime d’un musicien.
« Par quoi je me sauve » associe diverses formes artistiques complémentaires pour proposer aux spectateurs un voyage sensible et émotionnel. C’est une démarche immersive et inclusive qui repose sur le choix d’un spectacle total où les émotions, les repères culturels et les langues se mêlent pour partager le voyage initiatique du poète sur les routes de l’Amérique.
Il s’agit d’une invitation faite au spectateur pour partager le sens des chansons et le récit bilingue. Celui-ci est amené par des voix à la fois des interprètes sur scène, mais aussi de personnages et évènements historiques fondateurs de la génération X, à travers la projection d’images d’archive ou de diffusion d’enregistrements de cette époque.
Les textes en français interprètent les paroles des chansons et ponctuent la narration. D’autres moments sont réservés aux instruments, aux corps et à l’image, elle-même traduisant amplement la musicalité d’une langue étrangement familière, l’anglais. La musicalité d’une langue étrangement familière, l’anglais.
